Cara Pasang Google Translate Di Web Blog
Beberapa bulan yang lalu saya pernah menggunakan Google Language Tools. Sangat membantu kalau saya menemukan situs dalam bahasa asing yang tidak saya pahami bahasanya. Pernah saya menemukan artikel yang saya butuhkan, namun tertulis dalam bahasa Spanyol! Untungnya ada language tools, dan saya terjemahkan ke bahasa Inggris. Waktu itu language tools belum mendukung bahasa Indonesia. Baru-baru ini, saya menemukan bahwa ada juga Google Translate.

Sepintas tampak sama saja dengan Language Tools. Namun kalau diperhatikan betul, ternyata ada beberapa TAB yang menunjukkan fitur lain dari Google Translate. Yaitu text and web, translated search, dictionary, dan tools


Text dan web merupakan inti dari Google Translate. Anda dapat mengetikkan kata, kalimat, dan bahkan paragraf untuk diterjemahkan. Dari dan ke berbagai bahasa, termasuk bahasa Indonesia! Hebatnya, dengan Google Translate (atau language tools) anda dapat melihat suatu situs dengan bahasa lain, dan interfacenya sama persis dengan situs aslinya. Misalnya situs ini dalam bahasa Inggris, bisa mencoba melihatnya di sini. Tentu, sebagai penterjemah, banyak kesalahan yang masih harus diperbaiki. Masa ‘mengejar Pagerank’ diterjemahkan sebagai Pursuing Television?


Tapi berpikirlah positif. Ini tetap dapat membantu jika anda tidak tahu sama sekali bahasa Jerman, misalnya. Minimal, anda jadi tahu garis besar isi dari artikel itu. Dan jika anda cukup peduli untuk membantu menyempurnakan Google Translate, dapat mengklik link ’suggest a better translation’. Supaya Google terjemahannya gak ngaco-ngaco amat kelak.

Bagi anda yang punya situs/blog, dan widget freaks, bisa memasang widget Google translate di situs anda. Sehingga pengunjung yang bahasa ibunya bukan Indonesia, dapat membaca situs anda dalam bahasa mereka. Anda dapat mengambil kode script dengan mengklik TAB tools.

Widget Teks di Sidebar Wordpress.com seperti kita tahu hanya dapat diisi dengan kalimat atau kode html. Sedang kode javascript tidak bisa berfungsi.

Ini karena memang akses javascript di wordpress.com di disabled oleh yang punya wordpress.com. Dengan demikian, kita tidak dapat memasang segala tambahan aksesoris yang memakai javascript seperti iklan AdSense, dan segala iklan apapun.

Kalau Anda ngeblog gratis sambil ingin pasang iklan, sebaiknya di blogger.com / blogspot saja.
Yang terpenting lagi, kita tak dapat memasang shoutbox atau guestbook di sidebar kita.

Karena, ya itu tadi, shoutbox memakai javascript.

Tapi jangan kuatir, ada juga cara mudah untuk membuat bukutamu / guestbook di wordpress. Ikuti langkah praktis berikut:

1. Setelah login, klik “Kelola” atau “Manage”
2. Klik “Halaman” atau “Pages”
3. Klik “Buat Halaman Baru” atau “Create New Page”
4. Kasih nama “Bukutamu” atau “Guestbook”
5. Klik “Terbitkan” atau “Publish”
6. Selesai. Anda sekarang sudah punya bukutamu yang akan ditampil di bagian menu blog Anda.









Sumber :fatihsyuhud